Vettel


Vettel
Vet|tel 〈[fɛ̣t-] f. 21; umg.; abwertendliederliche alte Frau [<spätmhd., Studentenspr. vetel „unzüchtiges, hexenhaft aussehendes altes Weib“ <lat. vetula „altes Weib“; zu vetulus „ältlich, ziemlich alt“; zu vetus „alt“; verwandt mit Veteran]

* * *

Vet|tel ['fɛtl̩ ], die; -, -n [spätmhd. vetel < lat. vetula, zu: vetulus = ältlich, hässlich, Vkl. von: vetus = alt] (abwertend):
ungepflegte, schlampige o. Ä. ältere Frau.

* * *

Vet|tel ['fɛtl̩], die; -, -n [spätmhd. vetel < lat. vetula, zu: vetulus = ältlich, hässlich, Vkl. von: vetus = alt] (abwertend): ungepflegte, schlampige o. ä. ältere Frau: Am Auto vor der Pforte plötzlich eine V. in Lumpen (B. Vesper, Reise 252); Eine Base meines Vaters, eine hässliche alte V. übrigens ... (Maron, Überläuferin 114); so eine alte V.!

Universal-Lexikon. 2012.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Vettel — (lat.: vetula – altes Weib; nach vetulus – ältlich, vetus – alt) ist eine abwertende Bezeichnung für eine alte Frau mit verdorbenem Charakter. Im 15. Jahrhundert entstand das Wort Vettel laut dem Etymologischen Wörterbuch von Kluge/Götze aus dem… …   Deutsch Wikipedia

  • Vettel — Vettel,die:⇨Schlampe Vettel→Schlampe …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Vettel — (v. lat. Vetula, altes Frauenzimmer), schlechte, liederliche Weibsperson …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Vettel — (lat. vetula), ein altes liederliches Frauenzimmer …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Vettel — Sf per. Wortschatz vulg. (15. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. vetula altes Weib (zu l. vetus alt ), zunächst studentensprachlich. Veteran. lateinisch l …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Vettel — 1. Du seist Vettel oder Dieb, hast du Geld, so bist du lieb. 2. Ein Vettel, die noch tantzen wil, macht dem Tod ein frewdenspiel. – Gruter, III, 30; Lehmann, II, 151, 78. 3. Ein Vettel ist alt vnd vngestalt, tregt Neid vnd Hass im Hertzen; ein… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Vettel — alte Frau, Puffmutter …   Berlinerische Deutsch Wörterbuch

  • Vettel — Vettelf alteFrau.Gehtzurückaufgleichbedlat»vetula«.WohldurchStudentenaufgekommen.Seitdem15.Jh …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • Vettel — /ˈvɛtəl/ (say vetuhl) noun Sebastian, born 1987, German Formula One motor racing driver; world champion 2010–13 …   Australian English dictionary

  • Vettel — Vẹt|tel [f... ], die; , n (veraltend für unordentliche, ungepflegte [alte] Frau) …   Die deutsche Rechtschreibung